Hola,

me llamo Lucas y estoy buscando un/a compan~ero/a de tándem para mejorar mi castellan~o. Yo crecí en Alemania pero me fui a Liverpool y depúes a Manchester para trabajar un poco. Desde entonces he trabajado como profesor de inglés y traductor de inglés-alemán. Entonces te puedo ayudar con ambos idiomas.

Hace poco regresé a Berlín y me doy mucha ilusion de explorar la ciudad de nuevo. Si tu quieres, podríamos quedar un día para dar un paseo juntos o tomar un café en algun sitio. Vivo en Charlottenburg, pero ya lo he dicho, no me importa explorar otros barrios de nuevo. Avisame si te apetece el plan!

Muchos saludos, Lucas

Ich möchte mein Spanisch Niveau halten und verbessern, um ein Projekt mit Kontakten in Mexico aufzubauen. Brauche vor allem Kommunikation und ein bisschen Grammatik-Input. Kann mich bereits relativ fließend unterhalten.

Me gustaría mantener y mejorar mi Español para formar una cooperación con amigos en México. Me gustaría hablar mucho y aprender más. Ya puedo hablar más o menos fluente.

Hola,
soy alemana y me gustaría conocer a gente de España o Latino America para practicar la lengua española. Ademas me gustaría ayudarte con alemán.

Ich suche ein Sprachtandem, um Deine deutsche und meine spanische Sprache zu verbessern.
Ich bin geduldig, spreche langsam und habe an der Technischen Universität Berlin studiert. Mich interessieren verschiedene Bereiche und Themen, wie Natur, Reisen, Gesellschaft etc.
Ich habe schon Erfahrungen mit Sprachtandems, unter anderem aus Chile und Argentinien.
Melde Dich einfach kurzfristig, auch wenn Du nur für ein paar Wochen oder Monate in der Stadt bist - es lohnt sich immer die Sprachen zu trainieren.
Ob Du die Sprache gerade erst angefangen hast oder schon gut sprichst, ist egal.
Du wirst in jedem Fall besser sprechen. Versprochen.

Viele Grüße
Andreas

hola
soy de potsdam pero vivo en berlin. quiero practicar me castellano un poco mas porque estaba viviendo para algunas meses en Barcelona y no quiero olvidar mi castellano. quizas puedo presentarte algunas sitios nuevos en esta ciudad también si quieres :) y claro practicamos aleman tambien - no hay problema!

hasta luego
kristin