Hola a todos soy una persona interesada por el deporte, como por ejemplo mountain bike, ski, trekking. Trabajo en el campo Hotelero y me gusta mucho la geografia, la historia y la musica, escucho todo tipo de musica. Estoy interesado en aprender el idioma aleman. Gracias!

Hallo,
ich suche einen/eine MuttersprachlerIn, der/die meine deutschsprachigen Texte auf Sprachfehler überprüft. Es geht um Endversionen von Aufsätzen mit wenigen Fehlern, also nur um deren Korrekturlesen (kein Lektorat!). Es handelt sich um Texte von jeweils ca. 4000 Wörter (d.h. je nach Format ca. 10 Seiten) zwei- oder maximal dreimal im Jahr. Ich biete Dir das gleiche an: Ich kann Deine spanischen Texte (worüber auch immer) korrigieren bzw. lektorieren.
Herzliche Grüße,
Héctor

2

busco Tandem Partner/in para hablar en aleman y ayudarle con español
ich suche Tandem Partner/in um auf deutsch zu reden und mit spanisch helfen.

Hola a todos!
Soy Sofía. Soy argentina y en este momento estoy viviendo en Alemania. Me gustaría mejorar mi alemán y yo puedo ayudarte a mejorar tu español. Estoy buscando un tandem partner durante el mes de agosto en Munich. Si estás interasado/a, escríbeme!
Saludos!
Sofía