Ciao,
Mi chiama Sibilla e vorrei piuttosto parlare (e forse anche scrivere) in italiano per migliorare la mia conoscenza di questa lingua Che ho imparato molti anni fa. Abito a Friburgo in Germania, ho alcuni interessi, come I viaggi, l’immersione, la storia dell’arte, la musica e la litteratura, le scienze naturale, lo sport, la montagna, il Lindyhop… e tante altre. Mio marito è inglese che non parla tedesco, solo inglese, e che abita vicino a Londra, ci abbiamo due cani. Con loro tre parlo solo inglese (benissimo, ma non conosco le espressioni economiche del mondo lavorativo moderno).
Adesso, cerco una persona “tandem” con cui posso parlare in italiano circa una volta alla settimana, prefiribilmente su FaceTime.

Estoy buscando un tandem aleman-castellano en Hannover o por skype. Podria ayudarte mejorar tu aleman.

Wohne in München und seit 2 Jahren zeitweise in Madrid. Möchte mein Spanisch im Tandem mit Deutsch verbessern.
Vivo en Múnich y he estado pasando temporadas en Madrid durante los últimos dos años. Me gustaría mejorar mi español a través de un tandem.

Holá

Estoy aprendiendo español, porché me gusta mucho la lengua y la musica latina. He empezado tambien a bailar salsa. Entiendo bastante bien español, porché sé italiano, peró mi capacidad de hablar es aún muy limitada. Creo, que tenga un nivel A1. Así que, si tienes paciencia, me gustaría mucho practicar nuestras lenguas juntos. Un saludo

Hallo!Ich bin Jordi und ich wohne in der nähe von Barcelona (Mein Dorf ist ein Steinwurf von Barcelona entfernt ) :)Ich lerne seit c.a. Zehn Jahren Deutsch und ich will nächstes Jahr die C1 prüfung bestehen(Ich habe schon das B2 Goethe Zertifikat).Mir ist bewusst,dass die C1 Prüfung sehr schwierig aber ich bin ehrgeizig ;)Ich würde gerne mein Deutsch regelmäßig üben(Vor allem meiner Aussprache)Nur mit entschlossenheit kann ich mein Ziel erreichen.Das Ziel ist natürlich die C1 Prüfung zu bestehen.Ich habe immer den Eindruck,dass meine Aussprache sehr künstlich ist,deswegen will ich mit Deutschen sprechen,um meine Aussprache nach und nach zu verbessern.
Ich kann dir mit deinem Spanisch helfen. Mach dir keine sorgen,wenn deine Spanische Stufe nicht so gut ist!Das Niveau kommt mit der Zeit und die Motivation ist immer wichtig!
Ich habe Geduld und ich werde dir helfen!Übung macht den Meister! Vielen Dank und schreib mir bitte :)LG aus Spanien!