Hallo...
bin Anfänger und möchte italinisch lernen, um mich im nächsten Urlaub kulturell gut austauschen zu können.
Ich spiele gerne Tennis und Gitarre.
Schöne Grüße von Joachim

Hola, me llamo Jens, vivo en hamburgo y soy profesor (ingles y aleman). Busco alguien para hacer un Tandem en Hamburgo regularmente porque quiero mejorar mi español. Por supesto te puedo ayudar con el aleman. Si te parece bien, nos podemos encontrar en algun café en el centro. Muchos saludos :)

Ich lebe in Hamburg und möchte gern Spanisch und Italienisch lernen. Bisher habe ich nur Grundkenntnisse. Ich zeige Euch die schönsten Seiten von Hamburg. Wer gutes Deutsch lernen möchte, ist bei mir genau richtig.

I live in hamburg and I´d like to learn both spanisch & italian from the scratch.But I learn very quick. I like to show you hamburg and the most beautiful places, while we talk to each other in alternating languages. If you like to learn german, I am the right one to teach you.

Quierro estudiare espagnol. Yo conozco hamburg muy bien. Yo te presente hamburg y/o nos podemos escanciar un coup de vino.

Ich bin ein fünfzigjähriger Geschäftsmann und Familienvater aus Hamburg. Habe mal vor vielen Jahren in Grenada studiert und möchte meine Spanischkenntnisse wieder anwenden und auffrischen. Freue mich über einen sympathischen Kontakt für einen intercambio Aleman - Espanol.

Hola,
aprendo desde hace cinco meses espan~ol. Vivo en hamburgo de alemania. Estoy buscando una gentil persona para hablar espan~ol (por Skype o real), y aleman por supesto, pues la cosa debería ser útil por ambos. Tienes ganas de hablar aleman e espan~ol conmigo?

Hallo, ich lerne seit 5 Monaten Spanisch. Ich wohne in Hamburg und spreche Deutsch. Nun suche ich eine/n nette/n Gespächspartner/in (per Skype oder real), mit dem/der ich Spanisch sprechen kann - und natürlich auch Deutsch, damit beide etwas davon haben. Hast du Interesse, ab und zu mit mir Deutsch und Spanisch zu sprechen?