Hola

mi nombre es Gerd y vivo cerca de Hanau. Soy profesor de alemán y matematicas. Ahora estoy ensenando aleman a extranjeros de paises diferentes. Quiero practicar mi espanol oral porque quiero ir a Espana mas tarde. Puedo ensenarte la idioma alemana.

Hola,
vivo en Schwäbisch Hall, una ciudad pequena, pero muy bonito.
Estoy cada ano para solo dos semanas en Espana en un citio entre Barcelona y Tarragona. Me gustaria practicar y mejorar mi espanol y conocer a gente en ambos paises.
Me gusta oir y hacer musica, pasear, cocinar y leer.

Gerne helfe ich auch dabei, dein Deutsch etwas aufzubessern, und würde mich freuen, wenn wir uns über unsere unterschiedlichen Gebräuche in unseren Ländern austauschen könnten.
Einige Worte Catalan würde ich auch gerne lernen.

Ich freue mich auf eine Antwort.
Viele Grüße

Michael

Ich möchte meine Kentnisse in Spanisch vertiefen und falls es einen "Stammtisch" in Hannover gibt, daran teilnehmen

hola a todos, en octubre voy a ir al Argentina, primero a Buenos Aires y me gusta encontrar gente para prepararse a mi viaje y practicar Espanol, sobre todo el Espanol argentino, que no puedo comprender muy bien. ;-) leer y escribir funciona un poco mejor. soy escritora y maestra por Aleman y me interesa por la literatura, historia y la cultura de America Latina. vivo en Berlin y puedo contaros algo sobre mi cuidad y pais y ayudaros con Aleman.

Ich reise gerne nach Spanien und Lateinamerika, da ich die Kultur und Leute dort mag. Da ich immer den Kontakt mit der einheimischen Bevölkerung such muss ich mit meinen Sprachkenntnissen in Übung bleiben. Auch fotografiere ich gerne.