Hallo Zusammen, ich bin aus Barcelona und das momentan ich wohne in düsseldorf, meine muttersprache ist spanisch,catalanisch und berber ,und ich suche ein tandem, Gerne ich hilfe dir mit spanisch oder katalanisch.


Hola a todos estoy buscando a alguien para practicar con el idioma aleman y aprender ya que me gustaria integrarme por completo en el pais, estoy dispuesto a ayudarte con el espanyol o el catalan segun lo que prefieras.

Hola,
soy Maria y vivo en Düsseldorf. Estoy aprendiendo espanol (la grada A2) y buscando a alguien para mejorar mi idoma a contra de aleman para tu.
saludes

Ich wohne in Düsseldorf und würde gerne meine Spanisch verbessern, ich habe 1 Jahr in Madrid gewohnt.
I live in Düsseldorf and I want to improve the Spanish I learned when I lived in Madrid for one year.
Ha vivido en Madrid por un ano, ahora vivo en Düsseldorf y quiero mejorar mi espanol.

Sí quieres quedar en Ratingen o Düsseldorf para tomar algo y hablar espanol-aleman o espanol-inglés, escribeme.

Busco alguien para hablar español.
Preferiría alguien que tenga conocimientos de la gramatica española para poder ayudarme con preguntas y para corregir errores.
Yo, por mi parte, estudié alemán, así que también puedo ofrecer correcciones y ayuda con la gramatica alemana.

---

Ich suche jemanden, um Spanisch zu sprechen.
Dabei würde ich es bevorzugen, wenn Kenntnisse der spanischen Grammatik vorhanden sind, um eventuelle Fragen zu beantworten und Fehler zu korrigieren.
Da ich Deutsch studiert habe, kann ich das Ganze natürlich im Gegenzug für das Deutsche anbieten.

Hola espanoles!
Suche Spanisch - biete Deutsch!
Buscar en espanol. Ofriiciendo aleman.
Soy un principante a quiero aprender entretenerme en situaciones cotidianas e Espana. Yo trabajo en uns gran empresa internacional de consutoria.
Espero tu mensaje!
Hasta pronto!
Dirk