Ich bin Spanier und heiße Abdel. Ich arbeite als Dolmetscher-Übersetzer im Justizministerium (aber nicht für Deutsch :-). Ich habe die Sprache in Heidelberg gelernt und möchte sie verbessern. Lg

abdel_s@hotmail.com

Hallo zusammen!
Ich suche jemanden, mit dem ich Deutsch üben kann. Ich wohnte ein Jahr in Deutschland und jetzt habe ich viel vergessen.
Jetzt wohne ich in meiner Heimatstadt, Málaga, wo ich als Rezeptionistin in einem Hotel arbeite. Meine Hobbys sind: die Fotografie, das Kino, der Strand, die Küche, Sprachen, Tiere, lesen, tanzen und vor allem reisen :)
Wenn du Hilfe mit dein Spanisch brauchst, einfach schreib mich (ich spreche auch Englisch und ein wenig Italienisch) wir können durch Skype sprechen oder schreiben.
Ich freue mich auf euere Nachrichten!

He sido profesor filosofía en enseñanza media, y ahora, en mi etapa de jubilado, estudio alemán (A1) y chino (A1). Quisiera compartir mis conocimientos de español con personas de habla alemana que estén dispuestas a hablar de cualquier tema.

Hola.
Vivo en Málaga y busco gente para practicar mi alemán si es posible por aquí o por Skype. Hablo fluidamente alemán pero con una grámática pésima (y algunos alemanes dicen que con un poco de acento "Wienerisch"). También hablo inglés muy bien.

A cambio, te puedo ayudar con tu Español y mostrar el sur de Andalucía y, si te animas, compartir actividades de deportes de aire libre (radfahren, klettern, wandern, bergsteigen, etc).

También estoy interesado en hablar regularmente mediante Skype si no vives cerca de aquí alternando Alemán y Español.

Hallo!

Me gustaría mejorar el alemán y sobre todo conocer gente con la que compartir un buen rato de charla.

Wir sehen uns in Málaga!!