Ich suche ein deutscher Partner. Ich will meine deutschsprache bessern. Meine Niveau ist B1

Hola, vivo en Berlin y quiero aprender y practicar mas español. Por eso me gustaría conocer gente agradable y encontrar para salir, hablar, bailar(?), tomar algo y si possible llegar a ser amigos.
Mi lengua materna es aleman, pero hablo ingles muy fluido. Me gusta biajar y escuchar musica latina y bailar Salsa, Bachata tambien. Además me gusta montar a caballo y en el verano me gusta pasar tiempo en el lago. Voy a dirá mucho más si nos encontramos.
Si hay problemas escribir mensajes aqui, mi correo electronico es: berlin-dg@gmx.de
Saludos! :-)

Hello there :)
A friend of mine and I want to learn spanish.
From experience i can say, that i learn quicker through conversations. Therefore i want to try Tandem learning. We would teach you German und you would teach us spanish.
____________
Hey :)
Ein Freund und ich wollten gerne Spanisch lernen.
Da ich persönlich gemerkt habe, dass ich sprachen schneller lerne, wenn ich Dialoge führe, wollte ich die Tandem Variante ausprobieren, indem uns jemand spanisch beibringt und ich bzw. wir deutsch lehren.

Ich biete dialektfreies Deutsch als Muttersprache und suche einen spanischen Muttersprachler zur Konversation.
Sehr gerne regelmäßig online.

Ich lerne seit einigen Jahren vorwiegend autodidaktisch Spanisch. Sehr gerne würde ich mich in dieser Sprache unterhalten, da mir die Möglichkeiten fehlen und um das flüssige Sprechen zu verbessern. Sehr gerne kann ich dir mit der deutschen Sprache helfen.

Aprendo el español hace unos años, casi autodidáctica. Me gustaría charlar en este idioma porque me falta la oportunidad de conversaciones y quería mejorar la fluidez si hablo español. Con mucho gusto te ayudo con la lengua alemana.