Hallo!

Ich werde in master (Umweltwissenschaft) in Frankfurt nächstes Jahres studieren, deshalb möchte ich mein Deutsch verbessern.

Wir können aber alles sprechen, ich bin sehr offen für die deutsche Kultur lernen.

En cuanto a los colombianos, me gustaría poder intercambiar experiencias con ustedes, y quizá resolver un par de dudas que tengo sobre el proceso. Quedaría muy agradecido.

Hola a todos,

Tengo 40 años, estoy casado, tengo 2 hijos fantásticos, trabajo en servicios de consultoría tecnológica, practico triatlón cuando tengo tiempo y estoy interesado en intercambiar sesiones español / alemán por las tardes / noches a través de skype. A pesar de que mi nivel de alemán no es suficientemente alto, soy capaz de mantener conversaciones sencillas en alemán.

Muchas gracias.

Hallo Leute,

Ich bin 40 Jahre alt, bin verheiratet, habe 2 tolle Kindern, arbeite als Technologieconsultant und treibe Triathlon wenn ich Zeit habe. Ich interessiere mich auf spanische / deutsche Austauschen durch Skype am Abends oder Nachts. Deswegens meines Deutsche Niveau nicht hoch ist, kann ich mit Menschen einfache Gespräche haben.

Vielen Dank.

Buenas a todos,
Me llamo Yury y soy hablante nativo tanto del castelano como del ruso y también de catalán. Vivo en Barcelona (ciudad). Me encantaría poder encontrar una persona con la cuál poder practicar alemán cara a cara .

Recién llegado de España a Berlín - de nuevo, pues ya viví aquí hace un año. Interesado en conocer gente y practicar y mejorar el alemán. Tengo 24 años y voy a hacer unas prácticas aquí (estudié periodismo). Me interesa casi todo (menos futbol, nadie es perfecto!), sobretodo poder pasar la tarde tomando una cerveza en un local tranquilo, y todo lo que tenga que ver con la impresionante vida cultural de Berlín. Hablo un alemán bastante bueno, aunque tengo muchos errores que pulir, una pronunciación que mejorar, y me falta aún más agilidad. Encantado de conocer gente además. Aparte de eso puedo ayudaros con español, catalán, inglés, un poquito de francés.

Moin! Seit ein Paar Monaten wohne ich in Lübeck, ich bin noch nicht sicher wie lange werde ich am dieses Land bleiben, aber ich liebe Deutschland und ihre Leute und ich will hier bleiben für vielen Jahren (oder vielleicht für immer). Ich bin der Meinung dass, mein Niveau ist jetzt ein B1 aber ich versuche jeder Tag es zu verbessern und ich möchte ein Goethe Zertifikat B2 in die nähe Zukunft zu haben.

Voy a escribir esto en Español esperando ser lo mejor elocuente posible: Ofrezco la oportunidad de conocer muchos aspectos culturales y particulares del español de México e incluso de algunos países de Centro, Sudamérica y el Caribe. No tengo intención alguna de sonar pretencioso, pero soy afortunado de tener un acervo literario y cultural bastante amplio y además he tenido la oportunidad de prácticamente recorrer mi país de Norte a Sur (algo que desafortunadamente es algo bastante complicado, particularmente en los últimos años). Si quieres mejorar tu español y al mismo tiempo conocer datos culturales y muy interesantes asociados al español de México y Latinoamérica, estaré muy gustoso de contestar tus mensajes y preguntas por el medio de tu preferencia, no importa si tu nivel de Español es A1 ;)

Auf wiederlesen!