Nací en Berlín y crecí bilingüe: berlinerisch y alemán ;). Mi esposa y yo nos dedicamos mejorar nuestro español. Por eso queremos encontrar gente con lengua materna de castillano, quizá que necesita ayuda en aleman. Vivimos en Spandau, de manera que los encuentros tendrá lugar en un bar o restaurante en un barrio del oeste.

Hi,
Ich heisse Pablo, bin Spanier, und wohne seit einigen Monaten in Berlin. Ich arbeite hier als Übersetzer und kann Deutsch fliessend, aber ich brauche dringend die Aussprache (viel) zu verbessern.
Werde mich freuen, jemanden für ein Tandem zu finden, und gern mit Spanisch helfen (auch mein Italienisch ist ganz nicht schlecht, wenn es von Interesse sein kann).
Interesse: Films, Reisen, Sprachen, Bücher...
Schöne Grüsse,

Soy Alfonso me acabo de mudar a Munich y me gustaria hacer un tamden con una persona nativa a ser posible cercana a mi edad tengo 23 años.Tengo mucha paciencia para enseñar mi idioma el español y me gustaría hacerlo tomando una cerveza o haciendo algo en la ciudad.Espero tu mensaje un saludo!

Hola me llamo Iñigo y soy de Euskadi y aprendo aleman. Estoy del 9 de Junio al 5 de Julio de 2014 en Berlin y busco un tandempartner.

Hallo mein Name ist Inigo und ich komme aus Baskenland. Ich werde von 9 Juni bis zum 5 July in Berlin bleiben und ich suche ein Tandempartner! Meine wohnung liegt in der Nähe von Zoo.

Espero poder conocer gente con la que poder ayudarles a mejorar su español y yo mi alemán.